Goodbye Australia, Hello Vietnam! – Tạm biệt nước Úc, xin chào Việt Nam!

Print Friendly

 

Tomorrow I fly out to Vietnam for a one month holiday with my husband!

It will be the first trip for my husband where he will be able to meet my extended family in Rach Gia and Ha Tien, which is south of Ho Chi Minh City.

We will also be visiting Nha Trang, Hoi An and Hanoi, the capital city of Vietnam. I have a list of recommended places to eat given to me by Neville from Hoi An Food Tours which I am very excited about and will report back to you with lots of pictures.

Unfortunately there will be no new recipes  in February on lady rice.com while I am away but I will still  post a few pictures of my trip when I can. The full details will be released in March when I come back.

In the mean time I hope you are cooking and eating with your loved ones.

Raise those chopsticks!

 

Lady Rice xx

 

________________________________________________________________

 

Tạm biệt nước Úc, xin chào Việt Nam!

Ngày mai tôi sẽ cùng chồng bay về Việt Nam và dự định sẽ ở lại khoảng một tháng. Đây là chuyến đi đầu tiên giúp chồng tôi có cơ hội gặp gỡ gia đình họ hàng của tôi ở Rạch Giá và Hà Tiên, nằm ở phía Nam thành phố Hồ Chí Minh.
Sau đó chúng tôi sẽ đến tham quan Nha Trang, Hội An và cả Hà Nội, thủ đô của nước Việt Nam. Tôi được Neville đến từ The Original Taste of Hoi An Food Tour giới thiệu một danh sách địa điểm các món ăn mà tôi rất nóng lòng thưởng thức, tôi sẽ kể lại cho các bạn cùng với thật nhiều bức ảnh mà tôi chụp được.
Sẽ có điều gì xảy ra trên ladyrice.com ?
Đáng tiếc là trong tháng hai này, tôi không thể viết thêm công thức nào cho các bạn. Nhưng tôi vẫn sẽ đăng lên một số hình ảnh của chuyến đi bất cứ khi nào có thể. Còn chi tiết cụ thể tôi sẽ cập nhật khi trở lại Úc vào tháng ba tới.
Trong khoảng thời gian đó, tôi mong các bạn sẽ tiếp tục nấu ăn và ăn những món ăn ưa thích của các bạn nhé.

Còn bây giờ thì hãy nhấc đũa lên nào!

Lady Rice x

 

 

 

 

 

Lady Rice

About Lady Rice

wild and organic Vietnamese cooking View all posts by Lady Rice →
Posted on by Lady Rice
This entry was posted in Home. Bookmark the permalink.
     

6 Responses to Goodbye Australia, Hello Vietnam! – Tạm biệt nước Úc, xin chào Việt Nam!

  1. Tracey says:

    Enjoy and I cannot wait to read about your food adventures in Nam!!

  2. CaAtherine says:

    Can’t wait to see your pics and here all about the trip…x

  3. Chidotoji says:

    Welcome two siblings to Vietnam. Hope her husband have interesting experiences in Vietnam ^ ^!

  4. Skippy says:

    Enjoy the holiday! Looking forward to the blog updates when you get back!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>